تحكم هذه الشروط العامة العلاقة التعاقدية بين شركة LES DETECTEURS، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة، مسجلة تحت رقم 918 129 743، ويقع مكتبها الرئيسي في 84 AV FRANKLIN ROOSEVELT 06110 LE CANNET FRANCE (المشار إليها فيما يلي باسم “LES DETECTEURS”) و أي شخص يزور أو يقوم بعملية شراء (يشار إليه فيما يلي باسم “العميل”) عبر الموقع الذي يمكن الوصول إليه على العنوان www.les-detecteurs.fr (يشار إليه فيما يلي باسم “الموقع”). يُشار فيما بعد إلى جهاز الكشف ومستخدم الإنترنت بشكل جماعي باسم “الأطراف”.
يتفق الطرفان على أن علاقاتهما ستخضع حصريًا لشروط البيع العامة هذه والتي يمكن الوصول إليها على الموقع.
هذه الشروط قابلة للتغيير. ومن ثم، فمن المفهوم أن الشروط المطبقة هي تلك السارية على الموقع وقت تسجيل طلب العميل.
يمثل تاريخ نشر هذه الشروط العامة على الإنترنت تاريخ دخولها حيز التنفيذ.